字級:
小字級
中字級
大字級

淺談國中教育會考之NVDA試題本電子檔

國立臺灣師範大學心理與教育測驗研究發展中心/陳欣如、陳柏熹、曾芬蘭
為落實透過國中教育會考(以下簡稱會考)正確評測出學生學力表現,以提供中央及地方教育主管機關了解及確保國中畢業生學力品質,會考針對特殊考生提供相關應考服務,其目的在於降低考生因本身障礙而造成低估其學力表現的情形。對於視障考生會考提供3種試題本:放大試題本、點字試題本及點字試題本電子檔,以利考生依其障礙程度進行選用。然而,對於不熟悉點字系統,又無法閱讀放大試題本的重度視障考生,前揭3種試題本已不敷使用。基於完善視障生應考服務之目的,並考量近年來特教老師教導視障學生使用NVDA進行學習,並應用於學校各項考試的情形與日俱增,教育部決定於105年會考試辦提供NVDA文字檔,以協助有此需求的視障考生應試,並自106年起正式新增NVDA試題本電子檔供考生應試時選用。
NVDA試題本電子檔適用於視障狀況已無法使用放大試題本,卻又不熟悉或不會點字系統,且習慣使用NVDA聽讀的全盲或重度視障考生使用。其試題內容經過刪、修題(同點字試題本),並依NVDA報讀狀況再做格式上的修改。考試時,提供考生NVDA試題本電子檔(*.doc)及點字紙本圖冊應試,點字試題本則為備品,考生可視需求使用。前述所談格式上的修改,是因為目前NVDA版本在報讀試題時,仍有待改善之處,如:報讀方式影響理解題意或尚未完全支援報讀的物件(數學符號或化學式)。因此,會考所提供的NVDA試題本電子檔,會針對部分的試題內容進行微調或修改,以降低NVDA報讀試題時所產生的限制。
舉例說明,在國文科試題本中,會針對超出學習範圍的試題內容提供說明文字(又稱為小字典),然而小字典的內容通常放在題幹結束後,考生聽完題幹後才能聽到小字典的內容。若考生能即時聽到小字典的解釋,勢必能提升考生對試題的理解。因此,在NVDA試題本,會將小字典的內容放入正文中,隨字列出並加入「前、後括號」的文字,與正文內容區隔。還有,「破音字」(「為」報讀成「ㄨㄟˊ」或「ㄨㄟˋ」)的處理方式,原則上會在破音字的前後方加一個空格,試圖改善讀音,若無法修正則不進行任何修正;但若讀音會影響考生理解題意時,則會以加註注音的方式提醒考生,如:「使我們的黛綠年華幾(ㄐㄧ)成虛度」。其次是關於「數學公式」的修改。由於NVDA無法正確讀出數學公式,故將所有數學公式改寫為文字敘述,如:「-2x+3 」會改寫為「負2x加3」,同時以圖檔保留數學公式,讓仍有殘存視力的考生可放大螢幕倍數觀看公式圖檔。
最後,關於「表格」的修改,雖然NVDA具報讀表格內容的功能,但報讀時會指出游標在表格內容所在位置,如:「表三,表格有4列3欄,第1級1列1欄人口資料、年度,2欄2010年,3欄2011年……」。報讀時包含過多與試題無關的訊息,反而會增加考生聽讀時的負擔、干擾考生的思考。因此,當試題中有表格時,會改寫成文字敘述,其改寫的標準是以聽讀方式則可理解內容為原則。更多內容可參閱會考網站中NVDA試題本電子檔範例。
由於實務上實難針對每位考生提供完全個人化的應考方式及服務,但心測中心會秉持著服務考生的態度,隨時關注教學現場的改變及考生需求,以提供相對應的服務。
TOP